miércoles, 4 de diciembre de 2013

BEG FOR IT


Cuántas veces hemos abierto el armario y pensado "necesito ropa nueva". Y quizá no por tener poca, o vieja, sino porque solemos cansarnos fácilmente de siempre vestir con lo mismo. La primera solución que suele aparecen en nuestras pequeñas cabezas ante tal "problema" es, cómo no, comprar. Claro, a todos nos gusta estrenar ropa nueva. Sin embargo, muchas veces no es realmente necesario, o directamente no disponemos de dinero, incluso tiempo, para ello. Yo propongo una solución.
¿Porqué no vestir algo nuevo con lo que ya tenemos? Existen mil y una opciones para customizar nuestra ropa, no hay nada que unas tijeras, una aguja y buenas ideas no puedan hacer. Pero, también hay opciones mucho más sencillas, sobre todo para aquellos a los que no se les da muy bien la costura (grupo en el que me incluyo).
No soy una chica que suela coser o customizarse la ropa, pero me gusta encontrar nuevos usos o ideas a partir de la que ya tengo. A veces es algo tan sencillo como ponerse dos prendas que suelen ir separadas, a la vez. El claro y perfecto ejemplo que es muestro es el siguiente. Mi chaqueta de cuero y encima un chaleco tejano. Tan fácil y sencillo como eso. Fiel a mis gustos, sin necesidad de gastarme ni un céntimo.
L.

// How many times have we opened the wardrobe and thought “I need new clothes”. And maybe not because we haven’t too much or it's old, but because we usually get tired easily of dressing the same always. First solution that comes to our little heads in front of that “problem” is, of course, buying. Yeah, we all like to wear for the first time new clothes.
Anyway, lot of times we don’t really need it, or we just haven’t the money, even time, for that. I propose a solution.
Why don’t dress something new with something we already have? There are thousand and one options for customizing our clothes, there’s nothing a scissors, a needle and good ideas cannot do. Anyway, there are simpler options, mainly for those who are not quite good at sewing (I’m one).
I’m not a girl who usually seams or customizes clothes, but I like to find new uses and ideas from what I already have. Sometimes is something so simply like putting two individual pieces of clothing, at the same time. The perfect example is the next one. My leather jacket with the denim vest on. Is that easy and simple. Faithful to my personal taste, without the need of wasting even a penny.







No hay comentarios:

Publicar un comentario