viernes, 31 de enero de 2014

LITTLE ABOUT MAKE UP

Ojos oscuros  y labios rojos, casi un clásico. Me he estado maquillando con este look bastante últimamente. Me gusta especialmente porque no es ni sencillo ni cargado. En mi opinión, una opción tanto para el día a día como para algún evento.

No soy demasiado buena en esto del maquillaje, pero me gusta ver cómo con el tiempo he ido cambiando, aprendiendo a hacerme diferentes looks y mejorando poco a poco. ¡Pero aún queda mucho por aprender!

L.
//Dark eyes and red lips, almost a clasic. I've been doing this make up look quite a lot, lately. I specially like because it's not simple and either excessive. In my opinion, an option you can use for the day by day as also for some event.
I'm not very good doing make up, but I like to see how, with time, I've been changing, learning to do new looks and improving. But there's still a lot to learn!






miércoles, 29 de enero de 2014

POISON IVY INSPIRATION


Me encanta el estilo de Ivy, personaje que representa Drew Barrymore en la película Poison Ivy (1992). La joyería, la chaqueta vieja de cuero, la combinación con prendas coloridas con un toque más hippie, las botas camperas...Simple pero precioso. Ahora mismo no hace el tiempo ideal para ir como Ivy, pero sí para cuando llegue la primavera. 

Cuando veo estas imágenes me entran ganas increíbles de pasarme por tiendas de segunda mano en busca de prendas bonitas y baratas, además de que haga un poco más de calor.  Primavera, te estoy esperando...

L.
// I love Ivy's style, character represented by Drew Barrymore in the movie Poison Ivy (1992). The jewelry, the old leather jacket, matching with colorful clothes with a hippie twist, cowboy boots ... Simple but beautiful. These days the weather is not ideal for going as Ivy, but it will be when spring arrives.
When I see these images I really want to go to second hand stores for looking for nice and cheap clothes, plus to arrive a warmer weather. Spring, I'm waiting for you...







 

lunes, 27 de enero de 2014

GLITTER BURGUNDY NAILS

Por fin he estrenado uno de los pinta uñas que mi madre me regaló en Navidad. Es un burdeos de purpurina, y me encanta. Con dos capas, más una de brillo secante, queda muy bonito. Ambos pinta uñas son de Essie, como la gran mayoría de los que tengo. Son buenos, bonitos y de precio razonable :)

Hoy acabo exámenes...¡Por fin!
L.
// Finally I've put for the first time one of the nail lacquers my mom gave to me on Christmas. Is a glitter burgundy, I love it. With two coats of this nail polish, plus one of brillian fast dry top coat, it looks beautiful. Both nail lacquers are from Essie, like most that I have. They are good, beautiful and of reasonable price :)

Today I finish exams...Finally!
 

viernes, 24 de enero de 2014

SWEET POISON

El sol de las mañanas de invierno es perfecto. Me encanta el calor que da, es cuando aprovecho para ir un poco menos abrigada, aunque en cuanto se pone el sol, el frío vuelve a invadir las calles. Aquí dejo un outfit perfecto para cuando suben un poco las temperaturas. La camiseta la compré en las rebajas en Bershka. Eso sí, este look estos días hay que llevarlo con medias. Todavía no hace tanto calor. Sinceramente, estoy esperando con ganas que termine el invierno. ¡Como los exámenes! Ya queda menos...

L.
//Morning sun in winter is perfect. I love the heat it gives, is when I take advantage for going less sheltered, eventhough when sun goes down, cold weather comes to the streets again. Here you have a perfect oufit for when temperature increases a bit. I bought the shirt on sales in Bershka. Ah, this look, in these days, must be wore with tights. There's still not enough heat. Sincerely, I'm really waiting for the end of winter. Like exams! Less time left...





lunes, 20 de enero de 2014

LEATHER LASH























Última semana de exámenes. Pronto acabará todo y tendré unos días de vacaciones. He tenido un fin de semana de relax, cogiendo fuerzas para estos días de estudio que llegan. Aquí dejo unas fotos del concierto al que asistí el viernes pasado. Volví a ver tocar a Leather Lash. Fui a verles por primera vez en diciembre y me gustaron mucho. De hecho, en esta publicación escribí sobre ellos y el concierto donde les conocí. Si os gusta el buen rock 'n' roll, os lo recomiendo. 

Las fotografías las tomé yo con la cámara que me prestó el cantante. Es la primera vez que hago fotos en un concierto para un grupo, además que no era ningún encargo profesional (ni siquiera sé fotografía), lo hice como favor, por lo que son muy sencillas, pero me gustó la experiencia. Pronto tendré nueva cámara, así que está bien practicar, aunque sea tomando cuatro fotos rápidas y con los efectos más básicos. ¡Tengo muchas ganas de aprender algo de fotografía!
L.
//Last week of exams. Everything will end soon and I will have a few days of holiday. I had a relaxing weekend, taking energy for the next days of study. Here you have some photos of the concert I went last Friday. I went to see Leather Lash. I saw them for the first time in December and I liked them. In fact, in this post I wrote about them and the concert where I met them. If you like good rock 'n' roll, I recommend it to you. 
I took these pictures with the camera I borrowed from the singer. It's the first time I take photos in a concert for a band, and it wasn't like a professional job (I don't even know photography),I did as a favor, so the pictures are very simple, but I liked the experience. Soon I'll have a new camera, so it's fine to practice, even taking four quick pictures with basic effects. I really want to learn something of photography!



 







viernes, 17 de enero de 2014

BREAK ON THROUGH

 Aunque aún hace frío, cuando suben un poco las temperaturas se puede aprovechar para vestir con shorts, eso sí, con medias. Aquí dejo un look bastante 'black' y sencillo, basado en tres colores: negro, blanco y plateado. Los pantalones son una de las pocas compras de estas rebajas, con exámenes no he podido aprovechar demasiado.

Feliz viernes a todos
L.
//Even there's still cold weather, when temperature rises it can be a good moment for wearing shorts, with tights, of course. Here I put a quite "black" and simple look, based on three colors: black, white and silver. The shorts are one of the little things I bought on Sales, with exams I haven't could taking lot of advantage of Sales.
Happy Friday to everyone.



martes, 14 de enero de 2014

GREY DAYS


Camisa verde/Green shirt: Zara (old) // Pantalones/Trousers: Stradivarius (old) // Chaleco tejano/Denim vest: second hand // Camiseta calavera estampado animal/Animal print skull shirt: Bershka (old) // Botas plataforma/Platform boots from Coolway // Accesorios/Accesories: H&M and Clarie's // Bolso/Bag: H&M
Días grises y húmedos. Los colores oscuros inundan las calles. El look de hoy es uno de mis preferidos. La combinación de colores y texturas me gusta mucho. Es un outfit sencillo y cómodo, perfecto para esta época de exámenes por la que estoy pasando. Tengo poco tiempo y actualizo muy poco...¡Qué ganas de acabar!

Para los que también estéis de exámenes...¡suerte!
L.
// Grey and damp days. Dark colors are flooding the streets. Today's look is one of my favourites. I really like the color and texture combination. Is a simple and comfortable outfit, perfect for this period of exams that I'm having. I don't have lot of time and I don't update very much...I want this to end!
For the ones who are also in exams period...good luck!





























miércoles, 8 de enero de 2014

TURQUENITA



La combinación de colores de la escala de grises es una buena opción para conjuntar. Siempre queda bien, es elegante, discreto y muy invernal. Ya he estrenado mi chaqueta de lana de SheInside. Abriga, conjunta y es bonita, perfecta para estos días de frío y humedad. El colgante turquesa se ha convertido en uno de mis accesorios preferidos. Es una turquenita y representa mi signo del zodíaco, Acuario. Da un pequeño toque de color al conjunto. Es un regalo de mi madre, es precioso.


Se acercan los exámenes...
L.

//The color combination of grayscale is a good choice for an outfit. It always looks good, it's elegant, discreet and very wintry. I have already got dressed with my wool jacket SheInside. It keeps warm, joint and it's pretty, perfect for those cold wet days. The turquoise pendant has become one of my favorite accessories. Turquenita is a symbol and represents my zodiac sign, Aquarium. It gives a little touch of color to the outfit. It's a gift from my mother, it's beautiful.
Exams are coming...