viernes, 23 de mayo de 2014

READY TO ROCK


Por fin, nuevo look. Outfit street para la primavera. La camiseta la tengo desde hace meses y nunca me la había puesto, ni siquiera recuerdo dónde la encontré. Sigo siendo fiel a la combinació de negro, tejano y accesorios plateados. 

Siguen siendo días de trabajo sin apenas descansar. Necesito una bebida y música..

L.
//Finally, a new look. Street outfit for Spring. I've got the shirt since months and I've never wore it before, I don't even remember where is it from. I'm still faithfull to the black, denim and silver accessories combination.

It still are days of work with almost not pause. I need a drink and music..




jueves, 22 de mayo de 2014

SPRING IN THE CITY


 Cada vez hace más calor y me encanta. Las fotos son de hace una semana en Barcelona. Últimamente tengo mucho trabajo en la universidad y no llevo nunca la cámara...cuando acabe el curso publicaré mucho más, sin duda. 

Estoy cansada, pero como siempre me digo...¡sigue trabajando y no te rindas!


L.

//Weather is hotter and I love it. These pics are from last week in Barcelona. I have a lot of work lately and I never pick my camera...when college year finishes I'll update more.

I'm tired, but as I always say....keep working and don't give up!


sábado, 17 de mayo de 2014

MISS BLOG N' ROLL



Noche de fiesta universitaria celebrando el Paso (fiesta que se celebra a la mitad de la carrera). Noche perfecta con los amigos y compañeros de clase. Nos dimos bandas de Miss y Mister. La mía fue Miss Blog n' Roll, me encantó. Todos íbamos elegantes y guapos, estoy deseando ver las fotos que hico el fotógrafo.

L.
//Party college night celebrating the "Paso" (a party it's celebrated at half of the degree). A perfect night with friends and classmates. We gave bands of Miss and Mister, mine it was Miss Blog n' Roll, I loved it. We were all very elegant and good-looking, I can't wait to see the pictures the photographer took.


domingo, 11 de mayo de 2014

lunes, 5 de mayo de 2014

SWEET LEAF


Simple y cómodo. Primaveral y oscuro. Outfit basado en tres colores: negro, blanco y verde. La pieza verde lleva en mi armario desde hace tiempo, no entiendo porqué no me la he puesto apenas antes, es perfecta para estos días de calor primaveral.

L.
//Simple and comfortable. Spring and dark. Outfit based on three colors: black, white and green. The green piece has been in my closet lot of time, I don't understand why I almost haven't wore it, it's perfect for these days of spring heat.




viernes, 2 de mayo de 2014

KIMONO LOVER

Outfit para un caluroso día primaveral. El look es bastante oscuro pero el short tejano y el cinturón le da un toque de luz. El quimono (H&M) y el cinturón (Pull&Bear) son nuevos, me encantan. 

Por fin llegan días de suficiente calor como para ir sin chaqueta. Poco a poco se acerca el verano..

L.
//Outfir for a hot primaveral day. This look is quite dark but the denim short and the belt give a touch of light to it. The kimono (H&M) and the belt (Pull&Bear) are new, I love them.

Finally warm days are here and you don't need a jacket anymore. Summer is coming!